Aby zresetować urządzenie Teufel Raumfeld do stanu, w jakim zostało dostarczone, i usunąć wszystkie dane osobowe, należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. Jeśli ustawienia osobiste mają zostać zachowane, należy użyć opcji Przywróć/Napraw.
#
Uwaga: Wykonanie tego kroku może być pomocne, jeśli na przykład system nie uruchamia się całkowicie. Nie pomoże to w przypadku problemów z dostępem do zasobów muzycznych z serwisów streamingowych lub sieciowej pamięci masowej (NAS), a także w przypadku zaniku sygnału podczas odtwarzania lub powolnego działania.
#
Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące reinstalacji oprogramowania sprzętowego dla poszczególnych generacji urządzeń:
Urządzenia streamingowe firmy Teufel trzeciej generacji (wszystkie urządzenia z napisem Teufel z przodu, z wyjątkiem Teufel Soundbar/Sounddeck Streaming i Teufel Connector).
Trzecią generację można rozpoznać po znajdującym się z przodu pasku LED.
Pod poniższym linkiem znajduje się plik "speaker3.img", który należy zapisać na pustej pamięci USB (maks. 4 GB, sformatowanej w systemie FAT32):
> https://updates.raumfeld.com/images/speaker3.img
Poniższe link dotyczy Teufel Streamer > https://updates.raumfeld.com/images/connect3.img
Wskazówka: Mimo znanej końcówki pliku (IMG), nie przedstawia on obrazu, lecz jest tak zwaną ikoną pamięci. Próba otworzenia tego pliku za pomocą programu do edycji obrazu powoduje pojawienie się komunikatu o błędzie. Prosimy zapisać ten plik po ściągnięciu na zewnętrznej pamięci USB i prosimy nie otwierać go za pośrednictwem programów graficznego.
Następnie należy postępować w poniżej opisany sposób:
- Najpierw wyłącz głośnik, ustawiając - w zależności od urządzenia - przełącznik zasilania na tylnej ściance w pozycji OFF lub odłączając zasilanie. Proszę wykonać tę czynność również wtedy, gdy urządzenie jest już wyłączone.
- Następnie włóż pamięć USB do portu USB głośnika aktywnego.
- Teraz włóż spinacz biurowy do otworu resetowania z tyłu głośnika aktywnego.
- Naciśnij i przytrzymaj spinacz podczas włączania zasilania poprzez przestawienie przełącznika w pozycję ON lub podłączenie urządzenia do tylnego panelu.
- Proszę trzymać spinacz przyciśnięty przez kolejne 10 sekund.
Proces instalacji jest teraz w toku i może potrwać do 5 minut. Podczas tego procesu urządzenie przechodzi przez różne etapy, które mogą być zidentyfikowane przez diody LED:
- Trwa ładowanie oprogramowania sprzętowego (pasek LED miga najpierw po lewej, potem po prawej stronie; około 1 minuty).
- Oprogramowanie jest zainstalowane (pasek LED miga naprzemiennie co sekundę; około 3 minuty)
- Urządzenie jest uruchamiane ponownie (pasek LED miga w lewo, potem w prawo; około 1 minuty)
- Instalacja została zakończona (urządzenie można teraz ponownie skonfigurować)
Jeśli pasek LED miga chaotycznue na przemian, obraz nie został znaleziony lub nie jest w pełni naładowany. W takim wypadu należy ponownie pobrać oprogramowanie sprzętowe i rozpocząć od kroku 1.
Teufel Soundbar/Sounddeck Streaming, Teufel X Rosenthal i wszystkie urządzenia 2. generacji (z wyjątkiem Raumfeld/Teufel Connector)
Urządzenia 2. generacji można rozpoznać po 2 diodach LED z przodu urządzenia (brak zewnętrznej anteny wi-fi).
Pod poniższym linkiem znajduje się plik oprogramowania sprzętowego dla swojego urządzenia, który należy zapisać go na pustej pamięci USB (maks. 4 GB, sformatowanej w systemie FAT32):
> https://updates.raumfeld.com/images/speaker2.img
Wskazówka: Mimo znanej końcówki pliku (IMG), nie przedstawia on obrazu, lecz jest tak zwaną ikoną pamięci. Próba otworzenia tego pliku za pomocą programu do edycji obrazu powoduje pojawienie się komunikatu o błędzie. Prosimy zapisać ten plik po ściągnięciu na zewnętrznej pamięci USB i prosimy nie otwierać go za pośrednictwem programów graficznego.
Następnie należy postępować w poniżej opisany sposób:
- Najpierw należy odłączyć kabel zasilający system. Wykonaj tę czynność, nawet jeśli urządzenie jest już wyłączone.
- Następnie włóż pamięć USB do portu USB z tyłu urządzenia.
- Teraz włóż spinacz biurowy do otworu resetowania z tyłu urządzenia.
- Przytrzymaj spinacz podczas podłączania kabla zasilającego do urządzenia. Upewnij się, że przycisk w otworze resetowania jest wciśnięty przez spinacz do papieru.
- Proszę przytrzymać spinacz przez kolejne 10 sekund, a następnie go wyjąć.
Proces instalacji jest teraz w toku i może potrwać do 5 minut. Podczas tego procesu urządzenie będzie przechodziło przez różne etapy, które można zidentyfikować za pomocą diod LED:
- Trwa ładowanie oprogramowania sprzętowego (najpierw świeci się lewa dioda, potem prawa; około 1 minuty).
- Oprogramowanie jest zainstalowane (obie diody LED migają naprzemiennie co sekundę; około 3 minuty)
- Urządzenie jest uruchamiane ponownie (najpierw zapala się lewa dioda, a następnie prawa; około 1 minuty)
- Instalacja jest zakończona (lewa dioda LED świeci się, prawa dioda LED miga co 5 sekund)
Jeśli diody LED migają naprzemiennie w chaotyczny sposób, obraz nie został znaleziony lub nie jest w pełni naładowany. W takim wypadku należy ponownie pobrać oprogramowanie sprzętowe i rozpocząć od kroku 1.
Urządzenia Raumfeld 1. generacji (wszystkie urządzenia Raumfeld z zewnętrzną anteną wi-fi)
Urządzenia 1. generacji można rozpoznać po zewnętrznej antenie wi-fi.
Pod poniższym linkiem znajduje się plik "speaker.img", który należy zapisać na pustej pamięci USB (maks. 1 GB, sformatowanej w systemie FAT32):
> https://updates.raumfeld.com/images/speaker.img
Wskazówka: Mimo znanej końcówki pliku (IMG), nie przedstawia on obrazu, lecz jest tak zwaną ikoną pamięci. Próba otworzenia tego pliku za pomocą programu do edycji obrazu powoduje pojawienie się komunikatu o błędzie. Prosimy zapisać ten plik po ściągnięciu na zewnętrznej pamięci USB i prosimy nie otwierać go za pośrednictwem programów graficznego.
Następnie należy postępować w poniżej opisany sposób:
- Najpierw należy wyłączyć urządzenie wyłącznikiem zasilania znajdującym się z tyłu. Proszę wykonać tę czynność nawet jeśli urządzenie jest już wyłączone.
- Następnie włóż pamięć USB do portu USB głośnika aktywnego.
- Teraz włóż spinacz biurowy do otworu resetowania z tyłu głośnika aktywnego.
- Naciśnij i przytrzymaj spinacz podczas włączania zasilania za pomocą przełącznika zasilania z tyłu, a następnie przycisku trybu gotowości z przodu.
- Proszę trzymać spinacz przyciśnięty przez kolejne 10 sekund.
Proces instalacji jest teraz w toku i może potrwać do 5 minut. Podczas tego procesu urządzenie będzie przechodziło przez różne etapy, które można rozpoznać po diodach LED:
- Trwa ładowanie oprogramowania sprzętowego (najpierw świeci się lewa dioda, potem prawa; około 1 minuty).
- Oprogramowanie jest zainstalowane (obie diody LED migają naprzemiennie co sekundę; około 3 minuty)
- Urządzenie jest uruchamiane ponownie (najpierw zapala się lewa dioda, a następnie prawa; około 1 minuty)
- Instalacja jest zakończona (lewa dioda LED świeci się, prawa dioda LED miga co 5 sekund)
Jeśli diody LED migają naprzemiennie w chaotyczny sposób, obraz nie został znaleziony lub nie jest w pełni naładowany. W takim wypadku należy ponownie pobrać oprogramowanie sprzętowe i rozpocząć od kroku 1.
Raumfeld Connector (1. lub 2. generacja) i Teufel Connector (2. generacja)
Pod poniższymi linkami znajduje się plik z oprogramowaniem sprzętowym dla złącza, który należy zapisać na pustej pamięci USB (maks. 4 GB, sformatowanej w systemie FAT32):
Złącze 2. generacji (bez zewnętrznej anteny wi-fi) >
https://updates.raumfeld.com/images/connect2.imgConnector 1st Gen (do 2013, posiada antenę WLAN) > https://updates.raumfeld.com/images/connect.img
Wskazówka: Mimo znanej końcówki pliku (IMG), nie przedstawia on obrazu, lecz jest tak zwaną ikoną pamięci. Próba otworzenia tego pliku za pomocą programu do edycji obrazu powoduje pojawienie się komunikatu o błędzie. Prosimy zapisać ten plik po ściągnięciu na zewnętrznej pamięci USB i prosimy nie otwierać go za pośrednictwem programów graficznego.
Następnie należy postępować w poniżej opisany sposób:
- Najpierw należy odłączyć kabel zasilający od złącza. Proszę wykonać tę czynność, nawet jeśli wtyczka jest już wyłączona.
- Następnie włóż pamięć USB do portu USB w złączu.
- Teraz włóż spinacz biurowy do otworu resetowania z tyłu złącza.
- Podczas podłączania kabla zasilającego do Connectora (złącze 1. generacji - należy również nacisnąć przycisk trybu gotowości) trzymać spinacz wciśnięty.
Upewnij się, że przycisk w otworze resetowania pozostaje przyciśnięty przez spinacz, tzn. że spinacz się nie zsuwa. Proszę trzymać spinacz wciśnięty przez kolejne 10 sekund.
Proces instalacji jest teraz w toku i może trwać do 5 minut. Podczas tego procesu urządzenie będzie przechodziło przez różne etapy, które można zidentyfikować za pomocą diod LED:
- Trwa ładowanie oprogramowania sprzętowego (najpierw świeci się lewa dioda, potem prawa; około 1 minuty).
- Oprogramowanie jest zainstalowane (obie diody LED migają naprzemiennie co sekundę; około 3 minuty)
- Urządzenie jest ponownie uruchamiane (najpierw zapala się lewa dioda, a następnie prawa; około 1 minuty)
- Instalacja jest zakończona (lewa dioda LED świeci się, prawa dioda LED miga co 5 sekund)
Jeśli diody LED migają naprzemiennie w chaotyczny sposób, obraz nie został znaleziony lub nie jest w pełni naładowany. W takim wypadku należy ponownie pobrać oprogramowanie sprzętowe i rozpocząć od kroku 1.
Raumfeld Expand (dawniej Base)
Pod poniższymi linkami znajdują się odpowiednie pliki z oprogramowaniem sprzętowym, które należy zapisać na pustej pamięci USB (maks. 4 GB, sformatowanej w systemie FAT32):
stara wersja
Raumfeld Expand (stara nazwa Base, do 2014 r.) > https://updates.raumfeld.com/images/base.img
Wskazówka: Mimo znanej końcówki pliku (IMG), nie przedstawia on obrazu, lecz jest tak zwaną ikoną pamięci. Próba otworzenia tego pliku za pomocą programu do edycji obrazu powoduje pojawienie się komunikatu o błędzie. Prosimy zapisać ten plik po ściągnięciu na zewnętrznej pamięci USB i prosimy nie otwierać go za pośrednictwem programów graficznego.
Proszę postępować w poniżej opisany sposób:
- Najpierw należy odłączyć wtyczkę zasilania urządzenia Expand i odczekać 30 sekund.
- Następnie włóż pamięć USB do górnego portu USB w urządzeniu Expand.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk Setup podczas podłączania zasilania, aby uruchomić urządzenie.
- Proszę przytrzymać przycisk konfiguracji przez kolejne 10 sekund. Po maks. 30 sekundach dioda zewnętrzna i wewnętrzna zaczną migać na przemian.
Jeśli diody LED migają naprzemiennie, obraz nie został znaleziony lub nie jest w pełni naładowany. W takim wypadku należy ponownie pobrać oprogramowanie sprzętowe i rozpocząć od kroku 1.
ostatnia wersja
Raumfeld Expand (najnowsza wersja, z 2015 r.) > https://updates.raumfeld.com/images/base2.img
Wskazówka: Mimo znanej końcówki pliku (IMG), nie przedstawia on obrazu, lecz jest tak zwaną ikoną pamięci. Próba otworzenia tego pliku za pomocą programu do edycji obrazu powoduje pojawienie się komunikatu o błędzie. Prosimy zapisać ten plik po ściągnięciu na zewnętrznej pamięci USB i prosimy nie otwierać go za pośrednictwem programów graficznego.
Proszę postępować w następujący sposób:
- Najpierw należy odłączyć przewód zasilający Raumfeld Expand.
- Następnie włóż pamięć USB do portu USB urządzenia Expand.
- Teraz włóż spinacz biurowy do otworu resetowania z tyłu urządzenia Expand.
- Przytrzymaj spinacz podczas podłączania kabla zasilającego Expand. Upewnij się, że przycisk w otworze resetowania jest dociśnięty przez spinacz, aby spinacz się nie zsunął. Proszę trzymać spinacz wciśnięty przez kolejne 10 sekund.
Jeśli diody LED migają naprzemiennie, obraz nie został znaleziony lub nie jest w pełni naładowany. W takim wypadku należy ponownie pobrać oprogramowanie sprzętowe i rozpocząć od kroku 1.