La meilleure connexion entre la télévision et l’installation Teufel est dans la plupart des cas HDMI ARC ou eARC. Cela permet de transmettre confortablement les signaux vidéo et audio, souvent un seul câble HDMI suffit entre la TV et l’installation audio. Le type de connexion adapté dépend de si votre télévision supporte HDMI ARC et si votre installation audio offre un passage HDMI (HDMI-Passthrough).
La meilleure connexion entre la télévision et l’installation Teufel est généralement HDMI ARC ou eARC. Cela permet de transmettre confortablement les signaux vidéo et audio, souvent un seul câble HDMI suffit entre la télévision et le système sonore. Le type de connexion adapté dépend :
1. Votre télévision supporte-t-elle HDMI ARC ou eARC ?
2. Votre installation audio supporte-t-elle le passage HDMI (HDMI-Passthrough) ?
3. Où sont connectés les appareils sources comme la console de jeux ou le lecteur Blu-ray ?
Dans cet article, vous trouverez la variante de connexion adaptée à votre combinaison d’appareils.
Table des matières
- Qu’est-ce que HDMI ARC ?
- Qu’est-ce que le passage HDMI (HDMI-Passthrough) ?
- Quelle variante de connexion est la bonne ?
- Variante 1 : Configurer un téléviseur avec HDMI ARC et connexion en passage
- Variante 2 : Téléviseur avec HDMI ARC sans connexion en passage
- Variante 3 : Téléviseur sans port HDMI ARC et avec passage HDMI
- Variante 4 : Téléviseur sans port HDMI ARC et sans passage HDMI
1. Qu’est-ce que HDMI ARC ?
HDMI ARC (Audio Return Channel) est un canal de retour audio intégré dans une connexion HDMI. Cela permet à la télévision de renvoyer le son via le même câble HDMI vers une barre de son, un ampli AV ou une autre installation audio.
Avantages de HDMI ARC :
- Moins de câbles entre la télévision et l’installation audio
- Le contrôle du volume est souvent possible via la télécommande TV
- Allumage et extinction synchronisés des appareils
- Installation plus confortable
Comment savoir si ma TV supporte HDMI ARC ?
Le port HDMI est souvent directement marqué « ARC » ou « eARC ». Sinon, vous trouverez cette information dans le manuel d’utilisation ou les spécifications techniques du fabricant.
Plus d’informations dans notre blog :
- Qu'est-ce que le HDMI (e)ARC ? Tout ce que tu dois savoir à ce sujet !
- HDMI, ARC, CEC - qu'est-ce que c'est ?
2. Qu’est-ce que le passage HDMI (HDMI-Passthrough) ?
Le passage HDMI signifie que les signaux vidéo et audio d’un appareil source (ex. lecteur Blu-ray, console de jeux ou box de streaming) sont transmis via un ampli AV ou une barre de son vers la télévision. Le signal vidéo est transmis en boucle vers la TV, tandis que le signal audio est traité et diffusé par l’installation audio. De nombreux appareils supportent le passage HDMI même en mode veille, permettant ainsi d’avoir image et son vers la TV sans allumer l’ampli. Exemple typique :
L’installation audio traite le son et transmet le signal vidéo à la TV. Cela fonctionne souvent même en mode veille.
3. Quelle variante de connexion est la bonne ?
Trouvez votre variante en 2 étapes
- Vérifiez si le port HDMI de votre TV est marqué « ARC » ou « eARC ».
- Consultez le manuel de votre installation audio pour voir si le passage HDMI est supporté.
Vous pouvez ensuite choisir directement la variante adaptée grâce au tableau.
| HDMI ARC / eARC sur la TV | Passage HDMI sur l’installation audio | Principe de connexion |
Recommandation | Variante adaptée |
|---|---|---|---|---|
| Oui | Oui | Appareil source → Installation audio → Téléviseur |
Meilleure solution pour confort et câblage simple | Variante 1 |
| Oui | Non | Appareil source → Téléviseur → Installation audio |
Bonne solution avec peu de compromis | Variante 2 |
| Non | Oui | Appareil source → Installation audio → Téléviseur + câble audio séparé |
Fonctionne, nécessite un câble audio supplémentaire | Variante 3 |
| Non | Non | Appareil source → Téléviseur + câble audio séparé vers installation audio |
Recommandé uniquement s’il n’y a pas d’autre option | Variante 4 |
Variante 1 : Configurer un téléviseur avec HDMI ARC et connexion en passage
Dans cette variante, l’installation Teufel (ex. barre de son Teufel ou ampli AV) sert de centre de commande. Vous connectez les appareils sources comme lecteur Blu-ray ou console de jeux via câble HDMI. L’installation sonore prend en charge le son et transmet le signal vidéo à la télévision. Le son de la TV est renvoyé via le câble HDMI ARC vers l’installation audio. Cela évite un câble supplémentaire et simplifie l’installation.
Avantages :
- Un seul câble HDMI nécessaire entre l’installation sonore et la TV
- Pas de câblage compliqué de la TV
- Installation sonore et TV s’éteignent simultanément
- Le volume de l’installation audio est réglable avec la télécommande TV
- Changement automatique de source à l’allumage des appareils
Variante 2 : Téléviseur avec HDMI ARC sans connexion en passage
Dans cette solution, vous connectez tous les appareils sources directement à la TV via HDMI. La télévision agit comme interface centrale. Grâce à la connexion ARC, la TV transmet tous les signaux audio à l’installation audio qui peut alors diffuser le son en haute qualité. Cette connexion est un peu moins pratique :
Avantages :
- Un seul câble HDMI nécessaire entre l’appareil audio et la TV
- L’installation audio s’allume et s’éteint avec la TV
- Contrôle confortable du volume de l’installation audio via la télécommande TV
- Changement automatique de source à l’allumage des appareils
Inconvénients :
- Connexion à la TV un peu plus compliquée que la variante 1
Variante 3 : Téléviseur sans port HDMI ARC et avec passage HDMI
Votre TV ne propose pas de canal audio retour via ARC ? Cette variante est la meilleure solution. Vérifiez d’abord si le port HDMI classique est configuré en entrée ou sortie. Vous aurez besoin d’un câble audio supplémentaire pour relier la télévision et l’installation Teufel. Comme le son TV est transmis par ce câble séparé, la TV joue aussi le rôle d’appareil source. Trois types de câbles sont possibles :
- Connecteurs RCA (cinch) transmettant le signal analogique via deux fiches électriques.
- Câbles Toslink transmettant le son optiquement sous forme de signal lumineux.
- Câbles coaxiaux composés de conducteurs intérieur et extérieur séparés.
Avantages :
- L’installation audio s’allume et s’éteint avec la TV
Inconvénients :
- Connexion câblée supplémentaire nécessaire
- Le contrôle du volume de l’installation audio ne peut pas se faire via la télécommande TV
Variante 4 : Téléviseur sans port HDMI ARC et sans passage HDMI
Si le port HDMI de la TV ne supporte pas ARC, il existe encore une autre possibilité. Bien qu’elle présente de nombreux inconvénients, elle est présentée ici pour des raisons de complétude. Tous les appareils sources sont connectés directement à la TV via les câbles HDMI classiques. Aucun passage HDMI n’est utilisé. Pour cette variante, vous avez également besoin d’un câble audio séparé (RCA, Toslink ou coaxial). Ce câble transmet le son de la TV vers l’installation sonore.
Inconvénients :
- Câble audio supplémentaire nécessaire
- L’installation audio et la TV ne s’allument pas et ne s’éteignent pas simultanément
- Le volume de l’installation audio ne peut pas être contrôlé via la télécommande TV
traduit avec l’aide d’une IA