Sommaire
- Où puis-je trouver le mode d'emploi ?
- Qu'est-ce qu'un récepteur AV ?
- Dans quelles situations un récepteur AV est-il nécessaire ?
- Quel est le récepteur AV le plus adapté à mes besoins ?
- Puis-je également écouter de la musique avec un récepteur AV ?
- Où puis-je me procurer des accessoires appropriés ?
- Comment connecter les appareils à un récepteur AV ?
- Comment effectuer la mesure des haut-parleurs ?
- Puis-je écouter la radio (FM, DAB+) avec mon récepteur AV ?
- Puis-je utiliser la fonction multiroom avec mon récepteur AV ?
- Comment identifier un dysfonctionnement de mon récepteur AV ?
Où puis-je trouver le mode d'emploi ?
Vous trouverez plusieurs modes d'emploi sur https://teufelaudio.fr/mode-d-emploi. Il est recommandé d'utiliser le champ de recherche. D'autres modes d'emploi sont également disponibles auprès du fabricant.
Qu'est-ce qu'un récepteur AV ?
Le récepteur AV constitue l'unité centrale de commande de votre système de haut-parleurs et sert ainsi de « centre de contrôle numérique » pour votre home cinéma. Il peut être considéré comme le cœur et le cerveau de votre installation. Le terme « AV » signifie « audio et vidéo ». Cet appareil reçoit et traite l’ensemble des signaux sonores (audio) et visuels (vidéo).
Les récepteurs AV sont généralement utilisés pour le home cinéma. Ils intègrent des amplificateurs de puissance multicanaux, des processeurs sonores, des convertisseurs numérique-analogique ainsi que des DSP (processeurs sonores numériques). Ils sont capables de traiter plusieurs signaux audio distincts et de les diffuser simultanément vers au moins six haut-parleurs (un système 5.1 comprend 5 haut-parleurs et 1 caisson de basses). De ce fait, les récepteurs AV disposent de nombreux amplificateurs de puissance qui amplifient les signaux audio entrants pour les transmettre aux haut-parleurs. Un récepteur AV est donc toujours un amplificateur.
Dans quelles situations un récepteur AV est-il nécessaire ?
Dès lors que vous souhaitez connecter des haut-parleurs passifs, un amplificateur distinct est indispensable. Si vous envisagez de connecter plus de deux haut-parleurs, il convient d’opter pour un récepteur AV disposant du nombre de canaux requis pour le son surround, plutôt qu’un amplificateur stéréo.
Quel est le récepteur AV le plus adapté à mes besoins ?
Les recommandations varient en fonction des haut-parleurs à connecter, du budget disponible, de la taille de la pièce et des fonctionnalités souhaitées (par exemple, streaming musical, gaming, multiroom).
Avant de choisir un récepteur AV, il est conseillé de considérer les points suivants :
- Quelle puissance est nécessaire ? (La référence est la capacité de charge continue des haut-parleurs, indiquée en watts RMS ou sinus). Conseil : consultez le manuel « Home Cinema : quel récepteur/amplificateur AV convient à quel système de home cinéma Teufel ? »
- Combien d'enceintes et de caissons de basses souhaitez-vous connecter (nombre de canaux) ? (Stéréo, 5.1, 7.1, 9.2, etc.)
- Avez-vous besoin de connexions bifilaires ou de connexions pour une zone d'écoute séparée ?
- Le récepteur intègre-t-il un encodeur pour les formats sonores actuels tels que Dolby Atmos et DTS:X, et est-ce nécessaire ?
- Le récepteur AV prend-il en charge toutes les fonctionnalités souhaitées telles que radio FM, DAB, radio Internet, Spotify, AirPlay 2, Bluetooth, Wi-Fi, etc. ?
- Dispose-t-il d'un nombre suffisant de connexions HDMI pour vos autres appareils ?
- Quelle norme HDMI est prise en charge (HDMI 2.1 ou HDMI 2.2) ?
- Prise en charge du Hi-Res (si souhaité) ?
- Lecteur de disques : dispose-t-il d'une entrée phono si nécessaire ?
- Avez-vous besoin de sorties pre-out ou line-out pour des haut-parleurs actifs ?
Puis-je écouter de la musique avec un récepteur AV ?
Votre récepteur AV vous permet d'écouter de la musique soit via l’ensemble des haut-parleurs connectés, soit en stéréo.
Plus précisément, le son d’un ensemble home cinéma se distingue de celui d’un ensemble stéréo avec amplificateur intégré par son acoustique. Il est néanmoins possible d’écouter de la musique en configuration 5.1 ou 7.1 via un récepteur AV multicanal, bien que le son soit alors théoriquement diffusé de manière uniforme dans toutes les directions. Lors d’un concert visionné sur DVD ou Blu-ray, cela peut toutefois présenter un avantage, car les instruments et autres sons proviennent précisément de leur emplacement d’origine, tandis que le subwoofer assure des basses fréquences bien définies. Pour que tous les haut-parleurs soient actifs lors de la lecture musicale, il est nécessaire d’effectuer le réglage adéquat sur le récepteur AV. Sur la plupart des modèles, cette fonction s’appelle « All Channel Stereo ». Par ailleurs, Dolby Pro Logic II ou le mode Upmix (stéréo) peuvent également être utilisés à cet effet. Si vous utilisez des haut-parleurs plus petits, tels que des micro-satellites, il convient de prendre en compte la fréquence de coupure (crossover frequency), car ces haut-parleurs peuvent reproduire certaines basses fréquences. Le réglage de cette fréquence détermine à partir de quelles fréquences le subwoofer intervient.
Une fois la lecture stéréo configurée, seuls les haut-parleurs avant et, le cas échéant, le subwoofer fonctionnent ensemble (configuration 2.1).
Où puis-je me procurer des accessoires appropriés ?
Vous trouverez des accessoires adaptés dans notre boutique en ligne, notamment :
des câbles pour haut-parleurs, des câbles de connexion ou des kits complets de câbles. Vous y trouverez également
des accessoires HDMI ou sans fil (Bluetooth, radio, Wi-Fi, etc.), ainsi que
Comment connecter les appareils à un récepteur AV ?
La méthode de connexion appropriée dépend de chaque appareil. Vous trouverez toujours des informations détaillées sur la configuration sur le site du fabricant de votre récepteur AV. N’hésitez pas à consulter notre guide disponible sur notre blog.
Les haut-parleurs :
- doivent être connectés aux bornes correspondantes situées à l’arrière du récepteur. Guide de connexion des câbles de haut-parleurs
Le caisson de basses :
- se connecte via un câble Cinch (mono-cinch) à la sortie dédiée (Pre-Out ou Sub-Out) du récepteur AV vers le subwoofer.
- Il est également possible d’ajouter une connexion sans fil pour le subwoofer.
Le téléviseur :
- doit être connecté de préférence via HDMI. Instructions pour relier la chaîne Teufel et le téléviseur par HDMI : variantes avec ou sans ARC
Les appareils sources (récepteur satellite, lecteur Blu-Ray, consoles de jeux) :
- peuvent être branchés sur une entrée HDMI libre du récepteur AV ou directement sur le téléviseur. Guide de connexion des sources au récepteur
La platine vinyle :
- Pour déterminer la meilleure méthode de connexion de votre platine vinyle, examinez vos appareils (platine et récepteur AV) ainsi que leurs modes d'emploi respectifs. Votre récepteur AV possède-t-il une entrée phono ? La platine vinyle intègre-t-elle un préamplificateur phono ?
Peut-on connecter une barre de son à un récepteur AV ?
- Techniquement, il est possible de connecter une barre de son à un récepteur AV via HDMI. Cependant, cette pratique n’est généralement pas recommandée, car les signaux entrants seraient traités plusieurs fois par chaque appareil. En effet, une barre de son est essentiellement un récepteur AV et des haut-parleurs intégrés en un seul appareil. Par conséquent, les signaux audio et vidéo seraient d’abord traités par la barre de son, puis à nouveau par le récepteur AV, ce qui pourrait dégrader la qualité sonore et provoquer un décalage temporel. L’image et le son risqueraient alors de ne plus être synchronisés.
Puis-je connecter mes enceintes actives à mon récepteur AV ?
- Le terme « enceintes actives » désigne des enceintes dont l'amplificateur est déjà intégré dans le boîtier. Contrairement aux enceintes passives qui nécessitent un système d'amplification externe, les enceintes actives disposent de leur propre alimentation électrique. Techniquement, il est tout à fait possible de connecter de telles enceintes actives à un récepteur AV, si celui-ci dispose de Pre-Out non amplifiés appropriés. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans le mode d'emploi de votre récepteur AV.
Comment effectuer la mesure des haut-parleurs ?
Votre récepteur AV peut analyser l’acoustique de la pièce à l’aide d’un microphone et régler automatiquement les haut-parleurs de manière optimale. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici :
Puis-je écouter la radio (FM, DAB+) avec mon récepteur AV ?
Certains récepteurs AV permettent d’écouter la radio en DAB+ et FM. Vous trouverez une sélection ici : Récepteurs AV avec radio dans notre boutique en ligne.
Conseil de lecture : informations détaillées sur l’installation ultérieure du DAB+ dans le blog de Teufel.
Puis-je utiliser la fonction multiroom avec mon récepteur AV ?
Certains récepteurs AV prennent en charge la fonction multiroom. Vous trouverez une sélection ici : Récepteurs AV avec multiroom dans notre boutique en ligne. Utilisez également la fonction de filtrage pour identifier les appareils compatibles avec AirPlay 2, Amazon Music, HEOS® Built-in. Il est également possible d’ajouter cette fonctionnalité si nécessaire.
Conseil de lecture : article dédié au multiroom dans notre blog.
Comment identifier un dysfonctionnement de mon récepteur AV ?
Pour vérifier la présence éventuelle d’un défaut, veuillez consulter les indications des articles suivants :
- Comment vérifier si les câbles, les haut-parleurs ou les amplificateurs sont défectueux ?
- Optimisation du son pour le home cinéma
Si l’appareil s’avère effectivement défectueux, veuillez consulter nos conditions de garantie. Vous pouvez également contacter directement notre partenaire.