Najlepszym połączeniem między telewizorem a systemem Teufel jest w większości przypadków HDMI ARC lub eARC. Dzięki temu sygnały obrazu i dźwięku są wygodnie przesyłane, często wystarczy jeden kabel HDMI między telewizorem a zestawem audio. Jaki sposób podłączenia będzie dla Ciebie odpowiedni, zależy od tego, czy Twój telewizor obsługuje HDMI ARC oraz czy Twój system audio oferuje HDMI-Passthrough.
Najlepszym połączeniem między telewizorem a systemem Teufel jest zazwyczaj HDMI ARC lub eARC. Obrazy i dźwięk są wtedy wygodnie przesyłane, często wystarczy jeden kabel HDMI między telewizorem a zestawem dźwiękowym. Jaki sposób podłączenia będzie dla Ciebie odpowiedni, zależy od:
1. Czy Twój telewizor obsługuje HDMI ARC lub eARC?
2. Czy Twój system audio obsługuje HDMI-Passthrough?
3. Gdzie podłączane są urządzenia źródłowe, takie jak konsola do gier lub odtwarzacz Blu-ray?
W tym artykule znajdziesz odpowiedni wariant podłączenia dla Twojej kombinacji urządzeń.
Spis treści
- 1. Co to jest HDMI ARC?
- 2. Co to jest HDMI-Passthrough?
- 3. Który wariant podłączenia jest właściwy?
- Wariant 1: Konfiguracja telewizora z HDMI ARC i połączeniem Pass-Through
- Wariant 2: Telewizor z HDMI ARC bez połączenia Pass-Through
- Wariant 3: Telewizor bez HDMI ARC, ale z Pass-Through
- Wariant 4: Telewizor bez HDMI ARC i bez Pass-Through
1. Co to jest HDMI ARC?
HDMI ARC (Audio Return Channel) to kanał zwrotny audio w ramach połączenia HDMI. Dzięki temu telewizor może przesyłać dźwięk tym samym kablem HDMI do soundbara, amplitunera AV lub innego systemu audio.
Zalety HDMI ARC:
- Mniej kabli między telewizorem a systemem audio
- Sterowanie głośnością często możliwe za pomocą pilota od telewizora
- Możliwość wspólnego włączania i wyłączania urządzeń
- Wygodniejsza instalacja
Jak rozpoznać, czy mój telewizor obsługuje HDMI ARC?
Port HDMI jest często oznaczony bezpośrednio jako „ARC” lub „eARC”. Alternatywnie informacje te znajdziesz w instrukcji obsługi lub w danych technicznych producenta.
Więcej informacji znajdziesz na naszym blogu:
- Czym jest HDMI (e)ARC? Wszystko, co musisz wiedzieć!
- HDMI, ARC, CEC - co to jest?
- Kable audio – dowiedz się, co pasuje do czego
2. Co to jest HDMI-Passthrough?
HDMI-Passthrough oznacza, że sygnały obrazu i dźwięku z urządzenia źródłowego (np. odtwarzacza Blu-ray, konsoli do gier lub streamera) są przekazywane przez amplituner AV lub soundbar do telewizora. Sygnał wideo jest wtedy przekazywany do telewizora, podczas gdy sygnał audio jest przetwarzany i odtwarzany przez system audio. Wiele urządzeń obsługuje HDMI-Passthrough również w trybie czuwania, dzięki czemu obraz i dźwięk docierają do telewizora bez włączonego amplitunera. Typowy przykład:
System audio przetwarza dźwięk i przekazuje sygnał obrazu do telewizora. Często działa to nawet w trybie czuwania.
3. Który wariant podłączenia jest właściwy?
Znajdź swój wariant w 2 krokach
- Sprawdź, czy port HDMI w Twoim telewizorze jest oznaczony jako „ARC” lub „eARC”.
- Sprawdź w instrukcji obsługi swojego systemu audio, czy obsługuje HDMI-Passthrough.
Na podstawie tabeli możesz następnie wybrać odpowiedni wariant podłączenia.
| HDMI ARC / eARC w telewizorze | HDMI-Passthrough w systemie audio | Zasada podłączenia |
Rekomendacja | Odpowiedni wariant |
|---|---|---|---|---|
| Tak | Tak | Urządzenia źródłowe → system audio → telewizor |
Najlepsze rozwiązanie pod względem wygody i prostoty okablowania | Wariant 1 |
| Tak | Nie | Urządzenia źródłowe → telewizor → system audio |
Dobre rozwiązanie z niewielkimi ograniczeniami | Wariant 2 |
| Nie | Tak | Urządzenia źródłowe → system audio → telewizor + oddzielny kabel audio |
Działa, wymaga dodatkowego kabla audio | Wariant 3 |
| Nie | Nie | Urządzenia źródłowe → telewizor + oddzielny kabel audio do systemu audio |
Polecane tylko, gdy nie ma innej możliwości | Wariant 4 |
Wariant 1: Konfiguracja telewizora z HDMI ARC i połączeniem Pass-Through
W tym wariancie system Teufel (np. soundbar Teufel lub amplituner AV) pełni rolę centrum sterowania. Urządzenia odtwarzające, takie jak odtwarzacz Blu-ray lub konsola do gier, podłączasz kablem HDMI. System audio przejmuje sygnał dźwiękowy i przekazuje sygnał obrazu do telewizora. Dźwięk z telewizora jest wygodnie przesyłany z powrotem do systemu audio przez kabel HDMI ARC. Oszczędza to dodatkowy kabel i zmniejsza nakład pracy.
Zalety:
- Tylko 1 kabel HDMI między systemem audio a telewizorem
- Brak skomplikowanego okablowania telewizora
- System audio i telewizor wyłączają się jednocześnie
- Regulacja głośności systemu audio za pomocą pilota telewizora
- Automatyczna zmiana źródła po włączeniu urządzeń odtwarzających
Wariant 2: Telewizor z HDMI ARC bez połączenia Pass-Through
W tym rozwiązaniu wszystkie urządzenia odtwarzające podłączasz kablem HDMI do telewizora. Telewizor pełni funkcję centralnego punktu połączenia. Dzięki połączeniu ARC telewizor przesyła wszystkie sygnały dźwiękowe do systemu audio, który może odtwarzać dźwięk w wysokiej jakości. Przy podłączaniu należy jednak liczyć się z drobnymi niedogodnościami: jest to nieco bardziej skomplikowane.
Zalety:
- Tylko 1 kabel HDMI między urządzeniem audio a telewizorem
- System audio włącza się i wyłącza razem z telewizorem
- Wygodne sterowanie głośnością systemu audio za pomocą pilota telewizora
- Automatyczna zmiana źródła po włączeniu urządzeń odtwarzających
Wady:
- Podłączanie do telewizora jest nieco bardziej skomplikowane niż w wariancie 1
Wariant 3: Telewizor bez HDMI ARC, ale z Pass-Through
Twój telewizor nie obsługuje kanału zwrotnego audio przez ARC? W takim razie ten wariant jest najlepszym rozwiązaniem. Najpierw sprawdź, czy zwykłe złącze HDMI jest skonfigurowane jako wejście lub wyjście. Potrzebujesz też dodatkowego kabla audio, którym połączysz telewizor z systemem Teufel. Ponieważ dźwięk telewizyjny przesyłany jest przez osobny kabel, telewizor pełni też funkcję urządzenia źródłowego. Do połączenia możesz użyć trzech typów kabli:
- Kable cinch, które przesyłają sygnał analogowy za pomocą dwóch wtyczek.
- Kable Toslink, które przesyłają dźwięk optycznie jako sygnał świetlny.
- Kable koaksjalne, które składają się z oddzielnych przewodów wewnętrznych i zewnętrznych.
Zalety:
- System audio włącza się i wyłącza razem z telewizorem
Wady:
- Wymagane dodatkowe połączenie kablowe
- Sterowanie głośnością systemu audio nie jest możliwe za pomocą pilota telewizora
Wariant 4: Telewizor bez HDMI ARC i bez Pass-Through
Jeśli port HDMI w telewizorze nie obsługuje ARC, istnieje jeszcze jedna opcja. Ma ona wiele wad, ale zostanie tu dla kompletności przedstawiona. Wszystkie urządzenia odtwarzające podłączane są wtedy za pomocą zwykłego kabla HDMI bezpośrednio do telewizora. Pass-Through nie jest wykorzystywany. Do tego wariantu również potrzebny jest oddzielny kabel cinch, Toslink lub koaksjalny. Kabel audio przesyła dźwięk z telewizora do systemu audio.
Wady:
- Wymagany dodatkowy kabel audio
- System audio i telewizor nie włączają się i nie wyłączają jednocześnie
- Głośność urządzenia audio nie może być sterowana pilotem telewizora
przetłumaczono z pomocą SI