Contenu
- Où puis-je consulter le mode d'emploi ?
- Comment assembler la POWER HIFI ?
- Fonctionnement stéréo de la POWER HIFI - Comment connecter plusieurs appareils simultanément ?
- Est-il possible de connecter plus de deux POWER HIFI ensemble ?
- En mode Master-Companion, le réglage de la balance est incorrect, que faire ?
- Comment établir une connexion Bluetooth® avec la POWER HIFI ?
- Comment effacer la liste des appareils Bluetooth® appairés ?
- Comment gérer la mise sous et hors tension automatique ?
- Ma télécommande ne fonctionne pas – quelles sont les solutions possibles ?
- Ma POWER HIFI affiche l'erreur « E1 » – comment procéder ?
Où puis-je consulter le mode d'emploi ?
Le mode d'emploi est disponible à l'adresse suivante : https://teufelaudio.fr/mode-d-emploi. Il est recommandé d'utiliser le champ de recherche pour faciliter la consultation.
Comment assembler la POWER HIFI ?
Le système complet pèse 60 kg.
– Veuillez vous assurer que le support utilisé possède une capacité de charge adéquate.
– Ne transportez que les composants individuellement, jamais l'ensemble du système empilé.
Avant la mise sous tension, vérifiez que l'interrupteur MASTER/COMPANION est positionné selon le mode souhaité.
– Disposez soigneusement tous les câbles afin d'éviter tout risque de chute ou de trébuchement.
Raccordement des enceintes
Les connexions des enceintes entre l'unité de contrôle et les haut-parleurs médiums et graves utilisent des connecteurs SpeakON 4 pôles.
La conception des câbles, avec des longueurs différentes, empêche toute inversion. Le montage final s'effectue comme suit :
Procédure d'insertion :
- Tenez le connecteur avec le câble orienté vers le haut devant la prise.
- Tournez le connecteur d'environ 45° vers la gauche jusqu'à ce que les ergots s'engagent dans la prise.
- Enfoncez complètement le connecteur dans la prise.
- Tournez le connecteur d'environ 45° vers la droite jusqu'à ce que le verrouillage s'enclenche par un clic. Le câble doit être orienté vers le haut.
Procédure de débranchement :
- Tirez la languette chromée vers l'arrière et tournez le connecteur d'environ 45° vers la gauche.
- Retirez ensuite le connecteur de la prise.
Fonctionnement stéréo de la POWER HIFI - Comment connecter plusieurs appareils simultanément ?
Il est possible de configurer deux POWER HIFI en mode stéréo, où le MASTER diffuse le canal droit et le COMPANION le canal gauche. Cette configuration est recommandée lorsque les deux appareils peuvent être placés selon un triangle stéréo. Alternativement, les POWER HIFI peuvent être configurés en cascade mono, où le Master transmet via un câble XLR le signal stéréo mixé au(x) Companion(s).
Exemple de configuration stéréo
Accessoires requis : câble XLR Cordial
Connexion : la sortie LINE OUT du Master est reliée via un câble XLR à l'entrée LINE IN L du Companion.
Positionnement des interrupteurs sur le MASTER : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur MASTER et l'interrupteur CH MODE sur R (canal droit). Le Master transmet désormais via le câble XLR le canal gauche au Companion.
Positionnement des interrupteurs sur le COMPANION : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur LINE. La position de l'interrupteur CH MODE est alors ignorée.
Utilisation : toutes les entrées peuvent être utilisées sur le Master. Le contrôle s'effectue via le panneau de commande ou la télécommande du Master.
Réglage du volume : après le réglage initial du volume sur le Companion, le contrôle du volume et du son s'effectue sur le Master.
Exemple de configuration stéréo avec table de mixage
Accessoires nécessaires pour cette configuration : deux câbles XLR Cordial et une table de mixage
Connexion : la table de mixage est reliée par des câbles XLR aux entrées LINE IN L des deux POWER HIFI.
Positionnement des interrupteurs sur le MASTER : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur LINE. La position de l'interrupteur CH MODE est ignorée.
Positionnement des interrupteurs sur le COMPANION : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur LINE. La position de l'interrupteur CH MODE est ignorée.
Utilisation : le contrôle s'effectue via la table de mixage.
Réglage du volume : après le réglage initial du volume sur les Companions, le contrôle du volume et du son s'effectue via la table de mixage.
Exemple de configuration stéréo avec préamplificateur
Accessoires nécessaires pour cette configuration : deux câbles RCA, un préamplificateur, un lecteur CD
Connexion : le préamplificateur est relié par des câbles RCA aux entrées AUX IN L des deux POWER HIFI.
Positionnement des interrupteurs sur le MASTER : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur AUX. La position de l'interrupteur CH MODE est ignorée.
Positionnement des interrupteurs sur le COMPANION : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur LINE. La position de l'interrupteur CH MODE est ignorée.
Utilisation : le contrôle s'effectue via le préamplificateur.
Réglage du volume : après le réglage initial du volume sur les Companions, le contrôle du volume et du son s'effectue via le préamplificateur.
Retour à l'aperçu
Est-il possible de connecter plus de deux POWER HIFI ensemble ?
Exemple de cascade mono
Accessoires requis pour cette configuration : plusieurs câbles XLR Cordial
Connexion : la sortie LINE OUT du Master est reliée via un câble XLR à l'entrée LINE IN L du premier Companion. Sa sortie LINE OUT est connectée à l'entrée LINE IN L du Companion suivant, et ainsi de suite. Jusqu'à quatre Companions peuvent être en cascade.
Positionnement des interrupteurs sur le MASTER : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur MASTER et l'interrupteur CH MODE sur MONO. Le Master transmet via le câble XLR le signal stéréo mixé au premier Companion. Sur tous les Companions, la position de ces interrupteurs est ignorée.
Positionnement des interrupteurs sur le COMPANION : positionnez l'interrupteur MASTER/COMPANION sur LINE. La position de l'interrupteur CH MODE est ignorée.
Utilisation : toutes les entrées peuvent être utilisées sur le Master. Le contrôle s'effectue via le panneau de commande ou la télécommande du Master.
Réglage du volume : après le réglage initial du volume sur les Companions, le contrôle du volume et du son s'effectue via le préamplificateur. Toutefois, le volume des Companions peut être réduit par rapport au Master, par exemple si la zone avant doit être plus sonore que l'arrière de la pièce.
En mode Master-Companion, le réglage de la balance est incorrect, que faire ?
Il est probable que le volume du Companion soit trop faible. Veuillez régler prudemment le niveau à 100 à l'aide du bouton de volume. En mode Master-Companion, le contrôle du volume et du son s'effectue uniquement sur le Master.
Vous pouvez ensuite ajuster le rapport du volume entre les canaux stéréo gauche et droit à l'aide des touches BALANCE </> sur la télécommande. L'affichage sur l'unité de contrôle indique un déplacement vers la gauche par une valeur négative et vers la droite par une valeur positive.
Veuillez noter que ce réglage est réinitialisé en cas de coupure de courant ou de changement de canal stéréo via l'interrupteur CH MODE.
Comment établir une connexion Bluetooth® avec la POWER HIFI ?
- Activez la fonction Bluetooth® sur votre source (par exemple, un smartphone).
- Sélectionnez l'entrée « Bluetooth » sur la POWER HIFI. Pour ce faire, appuyez sur la touche Bluetooth® (32) de la télécommande ou appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE (16) de l'unité de contrôle jusqu'à ce que la LED
(14) s'allume en bleu. - Si la POWER HIFI n'est connectée à aucune source, le jumelage démarre automatiquement et la LED (14) clignote rapidement en bleu. Dans le cas contraire, maintenez la touche (32) enfoncée pendant environ 2 secondes ou appuyez brièvement sur la touche PAIRING (15) pour initier le jumelage.
- Laissez votre source rechercher les appareils Bluetooth® disponibles.
- Sélectionnez « POWER HIFI » dans la liste des appareils détectés. Une fois le jumelage effectué, votre POWER HIFI agit en tant que périphérique de lecture Bluetooth® et diffuse tous les sons émis par votre source.
Comment effacer la liste des appareils Bluetooth® appairés ?
Pour effacer cette liste, maintenez la touche Bluetooth® (32) de la télécommande enfoncée pendant environ 10 secondes. Par la suite, les sources devront procéder à un nouvel appairage pour se connecter.
Comment gérer la mise sous et hors tension automatique ?
L'interrupteur AUTO POWER (23) permet d'activer ou de désactiver la mise sous/hors tension automatique :
OFF – Fonction automatique désactivée
ON – Fonction automatique activée
• Si la POWER HIFI ne reçoit aucun signal audio pendant plus de 20 minutes et qu'aucune intervention n'est détectée, elle passe automatiquement en mode veille.
• Dès qu'un signal audio est détecté, la POWER HIFI se réactive et bascule automatiquement sur la source audio détectée.
Le réglage AUTO ON SENSITIVITY (28) permet d'ajuster la sensibilité de la détection du signal audio pour l'allumage automatique :
• LOW : sensibilité faible, le signal d'entrée doit atteindre un niveau élevé pour déclencher l'allumage.
• HIGH : sensibilité élevée, le signal d'entrée est pris en compte dès un faible niveau pour déclencher l'allumage.
Ma télécommande ne fonctionne pas – quelles sont les solutions possibles ?
Si la télécommande semble inactive et que seule la LED du Companion clignote brièvement, vérifiez que l'interrupteur (21) est positionné sur Master.
Si la télécommande ne fonctionne vraiment pas, tu trouveras ici plus d’aide.
Ma POWER HIFI affiche l'erreur « E1 » – comment procéder ?
Le code E1 correspond à une erreur liée à la surchauffe de l'amplificateur de puissance. Veuillez d'abord vérifier le niveau de volume et envisager de déplacer temporairement l'appareil. Si le problème persiste, contactez-nous s'il vous plaît.