Wersja oprogramowania układowego 1.0.6 (maj 2025)
Link do pobrania:
Notatki dotyczące aktualizacji:
Poprawka/rozwiązanie następującego błędu:
"System przestaje reagować, podczas gdy na wyświetlaczu pojawia się komunikat o aktualizacji"
ULTIMA 25 ACTIVE nie reaguje na żadne polecenia, jest "zamrożona", a na wyświetlaczu widnieje napis: "Aktualizacja, podłącz do komputera". Urządzenie nie reaguje na obsługę, a po podłączeniu do komputera nic się nie dzieje.
Rozwiązanie: Ręczne wgranie aktualizacji
Wersja oprogramowania układowego 1.0.12 (czerwiec 2026)
Link do pobrania:
https://docs.teufel.de/download/firmware/ultima_25_aktiv/ultima25A_app_v1_0_12.zip
Notatki dotyczące aktualizacji:
- Poprawka dotycząca zmniejszania głośności w menu kalibracji
- Ustawienia kalibracji zostają zapisane po odłączeniu zasilania i/lub resecie
- Niezawodne zastosowanie wartości kalibracji po ponownym uruchomieniu
- Bluetooth można teraz włączać/wyłączać z poziomu menu (bez konieczności rozłączania)
- Mniej kliknięć i trzasków przy zmianie źródła i włączaniu urządzenia
- Dokładniejsze poziomy kanałów podczas kalibracji
- Ulepszony proces resetu dla głośników tylnych i subwoofera
- "Optical Auto-On" domyślnie wyłączone
Ręczne wgranie aktualizacji
Instrukcja krok po kroku:
- Najpierw pobierz następujący plik zip.
- Rozpakuj plik i zapamiętaj miejsce jego zapisania. Uwaga dla użytkowników urządzenia Mac: może być potrzebny osobny program do rozpakowania pliku.
- Przygotuj głośnik do aktualizacji oprogramowania przez menu.
► Uwaga: Jeśli na wyświetlaczu widnieje napis: "Aktualizacja, podłącz do komputera", głośnik już oczekuje na aktualizację i nie trzeba go dodatkowo przygotowywać. W takim wypadku przejdź do kroku 5. - Wybierz w menu opcję „Aktualizacja”. Ścieżka menu: System ► Oprogramowanie ► Aktualizacja
- Na ekranie pojawi się napis „Start?”. Aby rozpocząć aktualizację, naciśnij przycisk SELECT. Na ekranie pojawi się napis „Aktualizacja”. Przycisk POWER miga na czerwono.
- Podłącz ULTIMA 25 ACTIVE poprzez kabel USB-C do przesyłu danych do komputera.
- Na komputerze z systemem Windows pojawi się dysk USB „ULTIMA 25 ACTIVE” lub „Teufel”. Przenieś lub skopiuj wcześniej rozpakowany plik na ten dysk. Operacja może potrwać kilka sekund.
- Aktualizacja zostanie automatycznie rozpoznana i przeprowadzona. Proces aktualizacji odbywa się w kilku etapach, a na ekranie pojawi się kilka komunikatów o postępie.
- Gdy na wyświetlaczu pojawi się komunikat, aby nacisnąć „przycisk Select do restartu”, aktualizację można zakończyć, naciskając przycisk na pilocie.
- System uruchomi się ponownie i będzie gotowy do pracy.
Jak sprawdzić wersję oprogramowania układowego ULTIMA 25 ACTIVE?
Możesz sprawdzić wersję oprogramowania przez menu ULTIMA 25 ACTIVE.
Postępuj w następujący sposób:
Ścieżka menu: System → Oprogramowanie → Wersja.
Na ekranie zostanie wyświetlona wersja oprogramowania.