La connessione della propria collezione richiede una parte delle risorse del sistema di streaming Teufel e utilizza il processore interno del sistema. Questo è del tutto normale e paragonabile a un computer su cui sono in esecuzione diversi programmi contemporaneamente. Per la maggior parte delle biblioteche non ci sono quindi limitazioni. Solo nel caso di librerie insolitamente grandi è possibile che le risorse del sistema vengano utilizzate a tal punto da non consentire più le normali prestazioni di streaming.
Soluzione: riavviare tutti i dispositivi di streaming Teufel e disattivare Chromecast integrato.