En connectant un téléviseur via un câble HDMI, les enceintes colonnes actives ULTIMA 40 Aktiv se transforment en une installation audio complète pour téléviseur. Grâce à l'utilisation du HDMI, le téléviseur reconnaît normalement automatiquement le système audio et émet désormais le son via les enceintes. La condition préalable est que la connexion HDMI du téléviseur supporte la fonction de canal de retour audio (ARC- Audio Return Channel). Si HDMI n'est pas disponible, il est également possible de connecter le téléviseur via OPTICAL IN (TOSLink/optique) ou AUX IN (câble RCA). Dans ce cas, il peut s'avérer nécessaire de configurer manuellement la sortie audio du téléviseur.
Face arrière de l'ULTIMA 40 Aktiv avec le panneau de connexion pour la télévision et les autres lecteurs.

Connecter la Teufel ULTIMA 40 Aktiv au téléviseur via HDMI ARC
Les téléviseurs avec canal de retour audio HDMI (ARC- Audio Return Channel) transmettent le son de la télévision à l'ULTIMA 40 Aktiv via le câble HDMI. Si le téléviseur supporte cette fonction, reliez le téléviseur et le boîtier via la prise "TV IN".
Raccorder la Teufel ULTIMA 40 Aktiv au téléviseur par TOSLINK
La sortie audio numérique optique (si disponible) d'un appareil source
(TV) doit être raccordée à la prise OPTICAL IN. Pour cela, un câble optique avec connecteur TOSLINK est nécessaire.
Raccorder le Teufel ULTIMA 40 Aktiv au téléviseur via le son analogique
Il est possible de raccorder un appareil source avec sortie son analogique aux prises cinch AUX IN. Pour cela, il faut un câble de connexion stéréo avec des fiches RCA. La sortie casque du téléviseur est également utilisable si elle est reliée à un adaptateur jack vers RCA.
Caisson de basses actif Teufel ULTIMA 40 connecter
La prise SUB OUT permet de brancher un caisson de basses externe avec un câble mono RCA pour renforcer le fondement des basses.
Pour des conseils sur l'installation des enceintes, voir le mode d'emploi du système (section "Installation", à partir de la page 9). D'autres informations sont également disponibles sur le blog de Teufel.